محادثات من لغات عالمية

 المبني للمجهول (Passive Voice)

هناك نوعان من الجمل في اللغة الإنجليزية جمل يكون فيها الفاعل معروفا ويسمي هذ النوع بال 

( المبني للمعلوم)

أما النوع الثاني والذي يكون فيها الفاعل مبهم وغير واضح ويكون الاهتمام أكثر علي الفعل  وليس الفاعل ويسمي هذ النوع بال (  المبني للمجهول ) وفي هذا الدرس سنشرح صيغة المبني للمجهول وطريقة تكوينه سواء في زمن الماضي أو زمن المضارع مع وجود الأمثلة .

متي نستخدم صيغة المبني للمجهول ؟

تستخدم صيغة المبني للمجهول اكثر في النصوص والكتابات الرسمية ويمكن أن تسمي أيضا بصيغة 

( اسم المفعول) 

يستخدم المبني للمجهول عند التشديد علي الفعل وليس الفاعل إما لأننا لا نرغب في ذكره أو أنه معروف بشكل بديهي ولا داعي لذكره أما إذا أردنا ذكر الفاعل في صيغة المبني للمجهول فيمكننا استخدام كلمة ( By)   ويليها الفاعل في آخر الجملة وسنوضح هذا أكثر في الأمثلة التالية :

We make computers of metal, plastic and glass       

نصنع حواسيب من المعدن والبلاستيك والزجاج ( جملة مبنية للمعلوم أي الفاعل معروف وهو نحن )

Computers are made of metal, plastic and glass

تُصنع حواسيب من المعدن والبلاستيك والزجاج ( جملة مبنية للمجهول أي التركيز علي الفعل وليس الفاعل )

لقد تعرفنا علي الفرق بين الجملة المبنية للمعلوم والجملة المبنية للمجهول والآن علينا معرفة طريقة تكوين صيغة المبني للمجهول

طريقة تكوين الجملة للمبني للمجهول في زمن المضارع :

Videos on the internet are seen many people	التصريف الثالث للفعل+ am- is- are	طريقة التكوين
Computers aren’t used in all school lessons	التصريف الثالث للفعل+ not +am+ is+ are	النفي
Is the house painted By Mike ?	?التصريف الثالث للفعل + الفعل المساعد                   الموجود في الجملة	الاستفهام

طريقة تكوين المبني للمجهول في زمن الماضي :

The vas was broken	التصريف الثالث للفعل + Was-Were	طريقة التكوين
These pictures weren’t Painted by salma	التصريف الثالث للفعل + not+ Was-Were	النفي
Was the car crashed by Sam?	?التصريف الثالث للفعل + الفعل المساعد الموجود في الجملة	الاستفهام

وبهذا نكون قد تعرفنا علي الفرق بين الجملة المبنية للمعلوم والجملة المبنية للمجهول وطريقة صياغتها في كل من زمن الماضي والمضارع بالأمثلة والآن يجب علينا تطبيق ما تعلمناه من خلال هذه التدريبات للتأكد من مدي استيعاب الدرس .

تمارين :

1-The first email ….in 1993

Was sent          sent          send

2-The cheese was …… by Jone

Eaten        eat        ate

3-Many trees  are …… by Mr.Jeff

Planted            plants          planting

4-Tom……the cup

Filled          fill          fills

5-The report is…….by the student

Written         wrote           write

6-They ……….aquestion

Ask           asks                 asked

الإجابات الصحيحة :

1-Was sent

2-eaten      

3-planted  

4-fills          

5-written   

6-ask